The dressing never touches a stove. Everything sour, sweet and salty goes into the bowl raw, and the only cooking beyond two brief blanches is the last step: oil heated until it shimmers, poured straight over the chili and garlic so they sizzle into the salad. The vinegar measurement looks large, and it is; the dish is meant to bite.