Chives are mostly water, and salt pulls it out. Pouring hot oil over them first coats every cut edge, and that coating is why the filling stays inside the wrapper instead of turning the bottom of the pot into soup. The eggs are scrambled dry and broken small, so they hold the oil rather than release it.